
NEED TO KNOW
An interpreter started to cry while sharing an 11-year-old boy's testimony at the European Parliament in Brussels
"Sorry, I am a bit emotional as well,” the woman said in an moment captured on film
The child has become a symbol of the Russia-Ukraine War and met three times with the late Pope Francis
An interpreter broke down in tears while translating an 11-year-old Ukrainian boy’s testimony about his mother’s death in a Russian missile strike.
Recently, Roman Oleksiv testified at the European Parliament in Brussels of his last moments with his mother before she was killed by Russian forces in central Ukraine in 2022.
In footage that has since by shared across the globe, an interpreter became so emotional while translating for the young boy that she struggled to continue.
“Hello to everybody, my name is Roman, I am 11 years old, I’m from Ukraine, and I’m now living in Lviv,” the interpreter began after Oleksiv introduced himself to the audience, according to video shared by the BBC and The Independent.
“On the 14th of July 2022… Sorry, I am a bit emotional as well,” the woman said as she stopped to use a tissue before continuing to speak on behalf of the boy.
However, when Oleksiv spoke calmly in Ukrainian about "the last time I saw my mother," the interpreter paused and shook her head as her eyes filled with tears.
“I will help you, no worries,” a man off-camera told the interpreter, before translating the child’s statements.
Visibly still emotional, the woman put her hands on the little boy’s shoulder and then nodded her head at him to continue.
Oleksiv has become a symbol of the carnage of the war in Ukraine, which began when Russia invaded the smaller country in February 2022.
Since then, more than one million Russian troops have been killed or injured, while Ukraine has lost between 60,000 and 100,000 troops, with total casualties nearing 400,000, The Guardian reported in June.
Vatican Media via Vatican Pool/Getty
Pope Francis meeting with Roman Oleksiv in Rome in May 2024.When the Ukrainian hospital was hit in the summer of 2022, Oleksiv suffered dangerous burns. In total, 28 people died, including his mother, and more than 200 were injured, according to the Vatican's news service.
Following the devastating strike, Oleksiv met with the Pope Francis three times as part of the “Alliance Unbroken Kids” before the leader of the Catholic Church’s death.
Oleksiv, an aspiring ballroom dancer, had to undergo multiple surgeries after the bombing. He was later featured in an award-winning short film, Romchyk, which was shot by students at Goldsmiths, University of London, the BBC reported. The film was later shown to the Pope during the Vatican's International Summit on Children's Rights, according to the outlet.
REUTERS/Roman Baluk
Oleksiv at a ballroom dance competition in Lviv, Ukraine in December 2023.Never miss a story — sign up for PEOPLE's free daily newsletter to stay up-to-date on the best of what PEOPLE has to offer, from celebrity news to compelling human interest stories.
Kostiantyn Bidnenko was inspired to create the film after he read an article about the injured child, who dreams of becoming a professional dancer.
He told the BBC, "For me, he became a symbol of all children who suffer because of war.”
Read the original article on People
NEUESTE BEITRÄGE
- 1
Hezbollah uses ambulances, paramedic uniforms, as disguise for terrorist activity, IDF says30.03.2026 - 2
They want better health care — so they're turning to crypto startups08.01.2026 - 3
A whale stranded at a Baltic Sea resort has swum off a sandbank. But it isn't safe yet27.03.2026 - 4
Artemis 2 astronauts are about to see one of the rarest skywatching sights of all — a solar eclipse from beyond the moon05.04.2026 - 5
Kiefer Sutherland arrested after allegedly assaulting a ride-share driver in L.A.14.01.2026 - 6
Baidu robotaxi outage in Wuhan caused by 'system failure', police say31.03.2026 - 7
British Columbia's Secret Lakeside Town With Hot Springs Is 'An Oasis Of Arts, Culture And Relaxation'10.01.2026 - 8
Avoid Large Crowds In Bali & Swim At This Peaceful Waterfall With A Gorgeous, Natural Pool28.12.2025 - 9
Dolly Parton misses Dollywood event due to 'a few health challenges' after skipping honorary Oscars19.11.2025 - 10
How to disinfect if the stomach bug hits your home18.12.2025 - 11
Russia’s New KVS Drone May Be Designed To Restore Reach In The FPV War29.03.2026 - 12
Jesse Jackson hospitalized, under observation for a neurodegenerative condition13.11.2025 - 13
7 Countries Where You Can Buy a Home for Under $100,00030.03.2026 - 14
Careful Nurturing: Techniques for Bringing up Tough Children01.01.1 - 15
Netflix’s Price Hikes Just Got Rejected by an Italian Court. Here’s Why It Matters Everywhere03.04.2026
Ähnliche Artikel
Artemis 2 captures historic 'Earthset' photo | Space photo of the day for April 7, 202607.04.2026
Tesla Germany Registrations Quadruple to 9,252 Vehicles in Best March Ever07.04.2026
What's going on with Katseye? The Manon Bannerman hiatus drama, explained.07.04.2026
Two IDF officers, civilian face indictment in alleged Gaza aid-truck smuggling scheme07.04.2026
West Palm Beach Shorecrest, renderings of downtown waterfront condo07.04.2026
Artemis II astronauts make long-distance call to the space station as they head home from the moon07.04.2026
Tuesday, April 7. Russia’s War On Ukraine: News And Information From Ukraine07.04.2026
The Eastern Bongo, Kenya’s Rare Forest Antelope on the Brink07.04.2026
U.K. blocks Kanye West from entering Britain to headline now canceled festival: What led to the ban07.04.2026
Russia confirms 16 Cameroonian soldiers killed in Ukraine war07.04.2026
First Phosphate advances battery-grade phosphate project as analysts highlight strategic Federal support07.04.2026
After fleeing past Hezbollah fighting, some Israelis on northern border vow to stay07.04.2026
'Unreal' solar eclipse: Artemis 2 crew just saw one of the rarest sights in spaceflight history07.04.2026
Chinese construction workers in Israel: 'I’d rather be bombed than live in poverty'07.04.2026
Broken toilet, T-shirts on windows and collecting saliva: The weirdness of daily life aboard Orion07.04.2026
Czech Republic caps fuel prices amid Iran war energy crisis07.04.2026
NASA releases stunning new images captured by the Artemis II moon mission, including 'Earthset' and a solar eclipse from space07.04.2026
Amid Iran war, 53 of Israel's future scientists showcase projects in Jerusalem contest07.04.2026
Iranian-linked drone attack kills Kurdish couple in northern Iraq07.04.2026
Thousands of small fish defy gravity to climb Congo waterfall07.04.2026


































